INICIO

ENGLISH

 

Preguntas frecuentes de padres y profesores sobre las rutas teatralizadas que llevamos a cabo

¿En qué consisten las rutas teatralizadas? Nuestras rutas son propuestas educativas que ofrecemos como actividad complementaria a vuestro programa educativo. Cada grupo o clase formado por unos 25-30 alumnos aproximadamente y algún profesor, irá con uno de nuestros guías. A lo largo del recorrido nuestro guía os enseñará la ciudad; aportará información idónea a cada grupo de edad, según la temática de cada ruta y os llevará al encuentro de actores que os representarán de manera divertida e interactiva algún pasaje relevante en torno a la ruta elegida. Disfrutando así de la ciudad, de su cultura, del patrimonio, de parte de su historia, de la literatura y de las representaciones teatrales.

Si además queréis trabajar la salida cultural en clase antes y/o después de llevarla a cabo, os facilitamos una guía del profesor con algunas propuestas.

¿Cuáles son las rutas teatralizadas que estamos llevando a cabo? Actualmente estamos llevando a cabo 6 posibles rutas en Sevilla, una en Cádiz y otra en Granada.

Cádiz

  • La ruta de la Pepa

Granada

  • Historias, cuentos y leyendas del Reino de Granada

Sevilla

  • El tour de las leyendas sevillanas por el barrio de Santa Cruz
  • El tour de las leyendas sevillanas por el barrio de Triana
  • Los encantos del parque de María Luisa y la plaza de España
  • Ruta de Don Juan Tenorio
  • Murillo y Sevilla
  • Cervantes en Sevilla

 

¿A qué hora empieza el recorrido? Ustedes pueden elegir la hora según les convenga, puede ser a cualquier hora del día o de la tarde.

¿Qué día podemos hacer la actividad? Vosotros elegís el día que más os interese y si nosotros lo tenemos libre os lo dejamos reservado.

¿Necesitáis el número exacto de alumnos que van a ir de antemano? En la reserva solo necesitamos una aproximación, con unos días de antelación nos volveremos a poner en contacto para cerrar detalles (nº de alumnos lo más exacto posible, hora de llegada, previsión de lluvias, etc.)

¿Qué nº de alumnos puede realizar la actividad en el mismo día y hora? Podemos atender hasta un máximo de 140 alumnos en el mismo día y hora, distribuidos en 4 grupos de unos 35 alumnos. Cada grupo irá con un guía y empezará la ruta con una diferencia de unos 7 minutos.

El grupo mínimo que atendemos para estos precios es de 22 alumnos en Sevilla y de 43 en Cádiz y Granada.

¿Cuánto tiempo dura el recorrido? Todas las rutas tienen una duración de 90 minutos. En cualquier caso, al realizarse la actividad en la calle, recomendamos calcular unos 20 minutos de margen por si tenéis previsto avisar a los autobuses o por si posteriormente vais a realizar otras visitas por la ciudad. Calcular también los 7 minutos de diferencia con los que cada grupo de 25 alumnos aproximadamente, terminará la ruta.

Si queréis seguir paseando por la ciudad con uno de nuestros guías acompañantes consulta nuestras tarifas.

¿Cuántos profesores deberían ir con los alumnos? En cada grupo debe haber, al menos, un profesor, excepto en grupos de adultos. Para los más pequeños es recomendable dos o algún familiar invitado.

¿Qué recorrido podemos elegir para nuestros alumnos? Todos los recorridos se adaptan a las diferentes edades. Adaptamos tanto la información de los guías como la interpretación de nuestros actores a los diferentes niveles. (Primaria, Secundaria, Bachillerato, Programas de Formación, Escuelas de adultos, Academias y Universidades).

En Sevilla estamos llevando a cabo 6 recorridos diferentes. Para los más pequeños recomendamos el tour del parque de María Luisa y Plaza de España ya que es más tranquilo, completamente peatonal y rodeado de espacios naturales. Si es la primera vez que venís a una de nuestras rutas en Sevilla, os recomendamos el tour de las leyendas sevillanas por el barrio de Santa Cruz por ser el recorrido donde mejor se aprecia el centro de la ciudad y sus peculiaridades. 

¿Tienes referencias de otros colegios que ya hayan hecho el recorrido? Sí, por supuesto. Si quieren hablar con algún profesor que ya haya hecho el recorrido podemos ponerles en contacto con ellos y así podrán escuchar su opinión de primera mano. La mayoría repiten.

¿Cuándo, cuánto y cómo pagamos el recorrido? El pago se efectúa el mismo día del recorrido en metálico, con excepción del colegio que previo aviso opte por pagar mediante transferencia. El precio de la ruta es de 7 € por alumno y en el caso de que seáis más de 60 alumnos serían 6 € por alumno. Los profesores y familiares acompañantes asistirán de manera gratuita, hasta un máximo de 3 gratuidades por grupo de 25-35 alumnos.

En caso de pago por transferencia se emitirá factura el mismo día de la actuación para garantizar el número exacto de alumnos y el pago ha de efectuarse antes de los 10 siguientes días.

Si además de llevar a cabo la ruta teatralizada, queréis conocer otros lugares de la ciudad con uno de nuestros guías acompañantes, estos son los precios para rutas sin teatro: (70 € la primera hora y 30 € las siguientes medias horas) Grupos máximo de 40 alumnos.

¿Puedo ver el recorrido antes de hacerlo? Por supuesto, será bienvenido a cualquiera de nuestros recorridos, consúltanos tu disponibilidad y te avisaremos para verlo.

¿Qué ocurre si llueve? Andalucía tiene la ventaja de tener un buen clima casi todo el año. Si sólo llovizna no hay problema. Sin embargo, en el caso de previsión de fuertes lluvias se puede cambiar de fecha al siguiente día que sea conveniente para todos.

¿Cómo de accesible es el recorrido? Tratamos de elaborar recorridos prácticamente peatonales. Cádiz y Sevilla no tienen mayores impedimentos para personas con movilidad reducida, simplemente avísenlo para evitar cualquier difícil acceso. Podemos acortar el recorrido o prevenir una mayor duración.

El recorrido por Granada se hace más dificultoso ya que en el barrio del Albaicín nos encontramos con algunas cuestas y escalinatas, así que sería necesaria la colaboración de una persona de apoyo por parte del centro visitante.

¿Qué previsiones debemos tener en cuenta antes de hacer el recorrido? Nunca está de más avisar a los alumnos o padres que se trata de un recorrido al aire libre, de manera que se vaya con ropa cómoda, gorra para el sol, una botellita de agua, paraguas en caso de posible llovizna o ropa de abrigo en invierno.

Durante el recorrido los chicos también pueden realizar alguna actividad, tomar algunas notas u orientarse en un mapa (papel, lápiz, mapa).

También podéis tomar alguna foto, pero mejor una vez acaben las actuaciones para no interferir el trabajo del actor ni la atención del alumno a las representaciones.

¿Cómo hacemos la reserva? Para hacer vuestra reserva podéis llamar al tfno. 670 40 43 62 ó en el correo entreleyendas@gmail.com, indicando los siguientes datos:

. Ruta elegida
. Día y hora que queréis realizar el tour (indicar, al menos, 2 opciones)
. Nombre del centro
. Persona y teléfono de contacto (preferible un móvil de profesor/a que asista a la excursión)
. Número de alumnos aproximados y nivel educativo al que va dirigido

¿Dónde empieza y termina el recorrido? Por lo general el punto de encuentro es un buen lugar para que los autobuses puedan estacionar, subir y bajar pasajeros.

Si el colegio ha decidido aprovechar el día para hacer otra excursión nosotros podemos adaptar nuestro recorrido iniciando o terminando en algún punto más conveniente para el colegio, siempre que se solicite con antelación.

(Ver en “preguntas específicas de cada ruta”)

¿Qué lugares visitaremos durante la ruta?

Todas nuestras rutas están elaboradas para conocer mejor la ciudad, con zonas de interés histórico y turístico, donde se aprecia el patrimonio cultural, histórico, arquitectónico y artístico de la ciudad. Y en función a cada una de las rutas.

Si decidís aprovechar el día para hacer otras actividades en el centro de la ciudad, nosotros podemos adaptar nuestro recorrido iniciando o terminando en algún punto más conveniente para vosotros, siempre que se solicite con antelación.

(Ver en “preguntas específicas de cada ruta”)

¿Qué actuaciones veremos durante la ruta?

En todos los recorridos podéis disfrutar de 3 actuaciones diferentes de unos 12-14 minutos de duración cada una, en formato participativo, relacionadas con la temática de la ruta e interpretadas por actores profesionales.

Algunas actuaciones pueden variar dependiendo de la disponibilidad del actor o actriz que la representa para adaptarse a vuestros horarios.

(Ver en “preguntas específicas de cada ruta”) 

¿Cuáles son los contenidos que se trataran durante la ruta? Los contenidos van adaptados a las distintas edades y relacionados directamente con la temática de cada ruta. Es conveniente que los alumnos lleven de antemano una pequeña información sobre lo que van a ver para generar una mayor motivación en la visita. Solicita nuestra guía del profesor al contratar la actividad.

(Ver en “preguntas específicas de cada ruta”)

Preguntas específicas de cada ruta

CÁDIZ

La ruta de la Pepa

 -  ¿Dónde empieza y termina el recorrido? El punto de encuentro en Cádiz es en la plaza de España, frente al monumento de la Constitución. Por lo general, terminamos en el baluarte de la Candelaria que está en la alameda, frente a la Iglesia del Carmen.

Algunos grupos prefieren terminar en la torre de Tavira para visitarla posteriormente. Si es así, avísennos con anterioridad para adaptar nuestro recorrido.

- ¿Qué lugares visitaremos durante la ruta? En Cádiz la ruta comienza en la Plaza de España, donde observaremos el monumento de la Constitución, paseamos por los lugares más representativos del Cádiz de 1812, la plaza de San Francisco, el Oratorio de San Felipe Néri, la calle ancha, plaza de San Antonio y Alameda Apodaca, entre otros.

 - ¿Qué actuaciones veremos durante la ruta? A lo largo del recorrido nos encontraremos con uno de los diputados del 12 “Agustín de Argüelles” que nos hará entender mucho mejor como empezó todo esto de la Constitución. Uno de los muchos militares voluntarios del regimiento de “Los guacamayos” nos mostrará como todo el pueblo se unió para defender la ciudad y con ello la nación. Y una de las mayores representantes de las famosas tertulias “Margarita López de Morla” nos enseñará la relevancia que tuvo estas tertulias y con ellas el papel de la mujer de la época.

- ¿Cuáles son los contenidos que se trataran durante la ruta? Además de los contenidos que marcamos en el punto anterior, el grupo de visitante podrá conocer al detalle en qué consiste la Constitución Española, de manera que se sientan participes de ella; conoceremos cómo era la ciudad en sus años de mayor apogeo, siendo incluso capital de España; las repercusiones que trajo el descubrimiento del nuevo mundo de manos de Colón; y las guerras napoleónicas. Los visitantes aprenderán a conocer mejor la ciudad, a valorar sus monumentos y a disfrutar de sus calles, parques y plazas.

 

GRANADA

Historias, cuentos y leyendas del Reino de Granada

 -  ¿Dónde empieza y termina el recorrido? Comenzamos la ruta en el mirador de San Cristóbal, antigua carretera de Murcia y terminamos en la plaza de Aliatar del mismo barrio del Albaicín. En cualquier caso, os acompañamos luego al punto inicial si vais a tomar el autobús de vuelta u os acercamos al paseo de los tristes si queréis continuar vuestra visita bajando al centro de la ciudad.

- ¿Qué lugares visitaremos durante la ruta? Comenzamos observando una hermosa vista de Granada desde el mirador de San Cristóbal, nos adentraremos en el barrio del Albaicín, veremos el antiguo palacio de Dar Al-Horra, monasterio de Santa Isabel la real, las murallas ziríes, plaza larga, el arco de las pesas, el aljibe del rey, los cármenes de Granada y el mirador de San Nicolás, entre otros.

 - ¿Qué actuaciones veremos durante la ruta? A lo largo del recorrido nos encontramos con un pariente lejano de Boabdíl que a modo de juego participativo nos enseña la leyenda del suspiro del moro en la que Boabdíl entrega las llaves de la ciudad a los Reyes Católicos. Veremos representada la leyenda de María de la miel, una joven cristiana presa del inoportuno árabe Salén poco antes de ser esposada con su amado Enrique de Saavedra. Y disfrutaremos de uno de los cuentos de la Alhambra de manos de su protagonista, Washington Irving.

- ¿Cuáles son los contenidos que se trataran durante la ruta? Trataremos la importancia del reino de Granada, la cultura árabe, la convivencia entre árabes y cristianos; y la reconquista de los Reyes Católicos. Observaremos las antiguas mezquitas convertidas en iglesias, los aljibes, alminares, minarete, la Alhambra e incluso una vista de la Catedral desde los miradores. Conoceremos mejor a Boabdil, las leyendas de Granada, los cármenes de Granada y los "Cuentos de la Alhambra" de Washington Irving.

 

SEVILLA

El tour de las leyendas sevillanas por el barrio de Santa Cruz

 -  ¿Dónde empieza y termina el recorrido?  Comenzamos y terminamos en los Jardines de Murillo, en la fuente central, monumento homenaje a Colón.

- ¿Qué lugares visitaremos durante la ruta? A lo largo de esta ruta disfrutaremos de los jardines de Murillo y el barrio de Santa Cruz. Pasearemos por delante de la Catedral y la Giralda, de los Reales Alcázares, del archivo de Indias o del patio de Banderas, entre otros. Conoceremos algunas de las placitas más recónditas del barrio y disfrutaremos de sus estrechas calles, antigua judería sevillana y lugares de relevancia de la mayoría de las leyendas sevillanas.

- ¿Qué actuaciones veremos durante la ruta? Existen multitud de leyendas sevillanas y todas mantienen alguna relación con las zonas que visitamos, en nuestra ruta generalmente representamos las leyendas de “Carmen la cigarrera”, “El barbero de Sevilla” y una pequeña pieza del Don Juan Tenorio en manos de nuestra queridísima “Doña Inés”.

- ¿Cuáles son los contenidos que se trataran durante la ruta? Los contenidos van relacionados con las leyendas sevillanas como parte esencial de nuestra cultura, la época del Romanticismo donde se engendró gran parte de estas leyendas, su diferencia entre el cuento o la narración. Aprenderemos como eran los teatros del siglo de Oro (los corrales de comedia); la convivencia que existía antiguamente en este barrio entre árabes, judíos y cristianos. Aprenderemos las claves por la cual debemos conservar nuestro patrimonio y os enseñaremos a ver y disfrutar la ciudad.

 

El tour de las leyendas sevillanas por el barrio de Triana

¿Dónde empieza y termina el recorrido? Comenzamos y terminamos el recorrido en el puente de Isabel II, más conocido como puente de Triana, esquina a la calle Arjona, es decir, antes de cruzar al barrio de Triana.

- ¿Qué lugares visitaremos durante la ruta? En Triana pasearemos por la calle Betis junto al rio, con una espectacular vista de la ciudad; veremos la que fue considerada catedral de los trianeros (la iglesia de Santa Ana); la calle alfarería donde los artistas de esta disciplina muestran y venden sus obras; la parroquia de la Esperanza de Triana; el catillo de San Marcos, antigua sede de la Inquisición de Sevilla; la calle pureza donde tienen su escuela de flamenco grandes artistas sevillanos; y cruzaremos el puente de Triana donde se contempla la Sevilla más antigua a un lado y la Sevilla más moderna al otro.

- ¿Qué actuaciones veremos durante la ruta? A lo largo del recorrido nos encontraremos con el gitano Martinico, que nos enseña como esta etnia llegó a Sevilla y se asentó en el barrio de Triana; así como el tratado de expulsión que la inquisición hizo sobre ellos, tras expulsar a árabes y judíos. Conoceremos la leyenda del rey poeta Almutamid enamorado de la joven esclava alfarera Romaiquiya; y la leyenda de Justa y Rufina, patronas de la ciudad.

- ¿Cuáles son los contenidos que se trataran durante la ruta? Los contenidos de esta ruta van en torno a las leyendas sevillanas, como parte esencial de nuestra cultura, hacemos especial hincapié en la Inquisición de Sevilla y aprenderemos un poco más sobre el arte de la cerámica y la alfarería. La importancia del rio navegable y la relevancia que tomó el Guadalquivir desde los viajes de Colón. Aprenderemos algo más sobre la cultura del flamenco, sobre la idiosincrasia tan particular de sus vecinos y su fervor religioso.

 

Los encantos del parque de María Luisa y la plaza de España

¿Dónde empieza y termina el recorrido?  Comienza y termina en la fuente central de la plaza de España de Sevilla.

- ¿Qué lugares visitaremos durante la ruta? En esta ruta pasearemos por la plaza de España, disfrutando de sus puentes, de sus azulejos y de sus torres. Nos adentraremos en el parque de María Luisa para disfrutar de algunas de sus zonas más bellas, de sus lagos artificiales, fuentes y glorietas, en un agradable paseo por uno de los pulmones más importantes de la ciudad.

 - ¿Qué actuaciones veremos durante la ruta? Durante la ruta veremos representada una de las leyendas de Bécquer, “Maese Pérez el organista”. Contaremos “El romance de María de las Mercedes con la leyenda del costurero de la reina” sobre el rey Alfonso XII y Mercedita, la hija de María Luisa Fernanda de Orleans, a la que debe el nombre su parque; y una leyenda árabe “Cómo Abenamar salvó a Sevilla”.

- ¿Cuáles son los contenidos que se trataran durante la ruta? En este recorrido vamos principalmente a disfrutar del patrimonio natural y artístico que nos regala el parque, aprenderemos a apreciar las zonas de ocio, a disfrutar de las posibilidades que nos presentan los parques, repasaremos un poco de geografía nacional, conoceremos algunas de las curiosidades históricas y literarias de Sevilla y nos centraremos principalmente en las leyendas, en la época del romanticismo y en Bécquer.

 

La ruta de Don Juan Tenorio

¿Dónde empieza y termina el recorrido? Comenzamos y terminamos en los Jardines de Murillo, en la fuente monumento central homenaje a Colón.

- ¿Qué lugares visitaremos durante la ruta? Durante la ruta conoceremos la hospedería del laurel, donde se inspiró Zorrilla para escribir su obra. Contemplaremos la estatua homenaje a Don Juan Tenorio. Conoceremos la casa de Doña Inés y la calle donde vivió Don Juan Tenorio, así como los lugares donde se daban cita los personajes de la obra. Además conoceremos la antigua judería sevillana, la Catedral, el archivo de indias o el patio de banderas, entre otros.

 - ¿Qué actuaciones veremos durante la ruta? Hemos elegido tres personajes para representar esta ruta y evidentemente no pueden faltarnos “Doña Inés” y “Don Juan Tenorio”. Como resulta imposible representar la obra completa en este recorrido nos centramos en la acción principal, el conflicto de Doña Inés entre su amor a Dios y a Don Juan. Y como enlace a nuestra trama nos encontraremos con la “madre abadesa”.

Para completar este recorrido proponemos un mini taller donde algunos voluntarios podrán representar la escena principal de la obra, la llamada escena del sofá, dirigidos por los actores del grupo Entre Leyendas.

- ¿Cuáles son los contenidos que se trataran durante la ruta? Los contenidos van encaminados a conocer la obra de teatro más veces representada de la historia, veremos diferentes versiones, la obra de teatro, la leyenda, la influencia literaria de determinados personajes teatrales a nivel mundial y desglosaremos la obra para entender mejor la época y algunas bases de nuestra cultura.

 

Murillo y Sevilla

¿Dónde empieza y termina el recorrido? Este recorrido comienza en la puerta de Jerez, junto a la fuente y termina en los jardines de Murillo.

- ¿Qué lugares visitaremos durante la ruta? A lo largo del recorrido pasearemos por zonas del barrio del Arenal y barrio de Santa Cruz, al igual que en las demás rutas pasamos por las zonas más destacada del centro de Sevilla pero enfocados principalmente al siglo XVII. Veremos una de las esculturas homenaje al pintor en la plaza del Triunfo, pasamos por la Catedral o la antigua casa de contratación, donde se formó la escuela de bellas artes sevillana. Conoceremos algunos de los lugares donde Sevilla lo recuerda, veremos la casa del pintor en el barrio de Santa Cruz, el hospital de los Venerables que acogió varias de sus obras y terminamos nuestro recorrido en los jardines de Murillo, homenaje al artista.

- ¿Qué actuaciones veremos durante la ruta? Representamos 3 pasajes cortos  que hacen referencia a la vida y obra del pintor sevillano, una de ellas haciendo alusión a su esposa “Beatriz Cabrera” que posó como modelo para muchas de sus vírgenes Inmaculadas, un segundo personaje encarna la figura de la reina “Isabel de Farnesio”, gran coleccionista de arte que adquirió varias obras del pintor y de otros coetáneos realzando el valor artístico de estos pintores a lo largo de la historia; y  conoceremos al pintor en su época de plenitud, aportando algunos conocimiento sobre su obra y algunos datos relevantes sobre su vida.

- ¿Cuáles son los contenidos que se trataran durante la ruta? Los contenidos a tratar van en referencia a su producción pictórica, a la cantidad de obras que decoran los conventos y otros espacios religiosos en Sevilla, señalando sus Inmaculadas, mendigos, cuadros de niños y escenas cotidianas. Conoceremos algunos detalles sobre el gran expolio de obras de Murillo durante la guerra de la Independencia. Nos adentramos en algunos detalles interesantes de su vida, de su modo de pintar, así como de la leyenda en torno a su muerte. Pasearemos por la Sevilla del siglo XVII y por la comparativa actual, procurando siempre que los alumnos reconozcan y aprecian su obra y otras producciones artísticas.

 

Cervantes en Sevilla

¿Dónde empieza y termina el recorrido? Empezamos y terminamos el recorrido en la Puerta de Jerez, junto a la fuente.

- ¿Qué lugares visitaremos durante la ruta? Pasearemos por zonas del barrio del Arenal y centro histórico de Sevilla, lugares que cita Cervantes en algunas de sus obras, antiguo Corral de los Olmos, Catedral, torre de la plata o arco del postigo, entre otros, por donde hacían su entrada a Sevilla sus personajes Rincón y Cortado.

 - ¿Qué actuaciones veremos durante la ruta? Representamos 3 pasajes cortos de que hacen referencia a su vida en Sevilla y a dos de sus obras: “Rinconete y Cortadillo”, “La Española Inglesa” y “Miguel de Cervantes y la leyenda del Quijote”.

- ¿Cuáles son los contenidos que se trataran durante la ruta? Los contenidos a tratar van en referencia a las obras de Cervantes que se inspiraron en Sevilla, en especial “Rinconete y Cortadillo”, “Coloquio de Cipión y Bergara” y “La Española Inglesa”, Conoceremos más detalladamente la esplendorosa Sevilla del siglo XVI y parte de la biografía de nuestro autor, su poesía y su teatro. Sin olvidar las referencias a “El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha” supuestamente engendrado en la cárcel de Sevilla.

Además, en todas nuestras rutas procuramos que los alumnos aprendan a apreciar y respetar nuestro patrimonio.

 

 

 

entreleyendas@gmail.com
Teléfono: 670 40 43 62